You should start by making eye contact and smiling at him every morning. After a couple days say "Good morning" to him. If he responds positively, the next day comment on how empty or crowded the train is or the weather. Remember to smile!!!