She's probably not going to keep them in there. If you want her to stay in that area put a dog fence around her whelping box. You know those little blue plastic kiddie pools you get at the store?? Those make great whelping box when you put something soft inside. Maybe she just doesn't think the box is big enough.